Some planet..

must be in some house...

I used to have a friend, who did astrology, who had the surefire answer for everything "You shouldn't be surprised, XX planet is in YYY house...".

Well, I have no idea which planet in which house causes technical problems, but first my much and more loved laptop (named Charlie, and you can find in this blog, how I bought it from the 200 FT coins I collected for years), which was almost exclusively used for my work... kicked the bucket, taking with hm many docmunets, the memories of 12 years of work and 12 years worth of translation memory... and the fact that Charlie was mine, I collected the money for it, I bought it, I had the shop put double RAM into it, I worked with it for 12 years. Yes, he was kinda oldie, he was kinda slow too, but still...

Luckily I got loaned another lapto that is okay for work, and Chris managed to save the most important data (big part of the translation memory and most of the old work-docs), so I did not had to start from ground zero... but still lost several days because of it (among other things.

And then today my phone decided, that will not share the pictures I  took with my computer, so I cannot show you the miles and miles of frothy white ruffles I am sewing. 

Okay, I know it is nothing new, you've seen me doing that...But that is what I have now.

Anyhow, here is to hope that things get back in order, and I can come with normal posts...

Na mindegy, remélem hamarosan rendeződnek a dolgok, és jöhetek rendes bejegyzésekkel...